Cale Makar , Nicolas Roy y Devon Toews también anotaron para los Avalanche, que son los primeros cabezas de serie de la División Central y la Conferencia Oeste. Gabriel Landeskog dio dos asistencias y Scott Wedgewood realizó 24 paradas.
“Es una buena prueba para nosotros”, dijo Makar, quien anotó por segundo partido consecutivo. “Es un equipo con una defensa muy sólida y muchas amenazas ofensivas, y encontramos diferentes maneras de neutralizarlos”.
Colorado se enfrentará a los Dallas Stars o a los Minnesota Wild en la segunda ronda. La serie está empatada 2-2 tras la victoria de los Wild por 3-2 en la prórroga el sábado.
“Cuando uno aspira a llegar lejos en el torneo, jugar la menor cantidad de partidos posible sin duda será beneficioso”, dijo Wedgewood. “Jugar en casa ayuda. Podrás dormir en tu cama un par de noches más… Un poco de tiempo extra para prepararse y recuperarse obviamente dará sus frutos, y te permitirá estar listo para quien sea el próximo rival”.
Joel Edmundson anotó el único gol de los Kings, que fueron el segundo comodín del Oeste. Anton Forsberg realizó 27 atajadas.
“Quiero decir, los partidos 1 al 3 podrían haberlos ganado cualquiera. Pensé que teníamos una verdadera oportunidad en el 2 y el 3, pero no lo logramos”, dijo el delantero de Los Ángeles, Trevor Moore . “Hay que reconocerles el mérito. Obviamente han sido el mejor equipo de la liga durante todo el año, así que estar cerca no fue suficiente”.
Anze Kopitar disputó el último partido de su carrera de 20 temporadas con los Kings. El centro de 38 años había anunciado el 18 de septiembre que la temporada 2025-26 sería la última en la NHL. Kopitar ayudó a Los Ángeles a ganar la Copa Stanley en 2012 y 2014, y se convirtió en el máximo anotador histórico de la franquicia (1316 puntos) el 14 de marzo. Reemplazó a Dustin Brown como capitán antes de la temporada 2016-17.
“Nadie es más importante que el equipo, y 'Kopi' demostró eso cada día que estuve aquí; todos éramos iguales”, dijo el entrenador interino de los Kings, DJ Smith. “Estas cosas que se están perdiendo, que los jugadores estrella de hoy en día ya no hacen, 'Kopi' es un ejemplo de la vieja escuela y una persona con mucha clase”.
MacKinnon puso a los Avalanche en ventaja 1-0 durante una superioridad numérica a los 13:13 del primer período. Nazem Kadri le pasó el disco a MacKinnon en el círculo de face-off izquierdo, donde este disparó de primera intención a la portería y el disco se coló entre las protecciones de Forsberg.
Fue el primer gol en superioridad numérica de la serie para Colorado, que llevaba un balance de 0 de 9 en los tres primeros partidos.
“Simplemente creo que no se le puede neutralizar por completo todo el tiempo, y cuando se necesita que suceda algo importante, esos jugadores tienden a aparecer, como lo hizo esta noche”, dijo Bednar.
Makar puso el 2-0 en el minuto 5:48 del segundo periodo. Patinó desde la línea azul, superando al delantero de los Kings, Taylor Ward , hasta el círculo derecho y batió a Forsberg con un disparo de muñeca al lado del guante.
Edmundson redujo la desventaja a 2-1 en el minuto 13:43 cuando su disparo de muñeca desde el círculo izquierdo se coló entre las piernas de Wedgewood.
Fue el segundo gol en igualdad numérica de la serie para Los Ángeles, que terminó con un total de cinco goles en la serie.
“Creo que cuando se habla de los Avalanche, gran parte de la opinión se centra en cuántos goles anotan y en la calidad de sus jugadores”, dijo Smith. “No nos permitieron escaparnos de la zona de anotación en toda la serie, salvo en inferioridad numérica. Nunca nos dieron una situación de dos contra uno, salvo una parcial. Es increíble lograr eso durante cuatro partidos”.
Bednar dijo: “Cuando hablamos de equipos campeones, es la defensa lo que te lleva a la cima, y creo que estuvimos comprometidos con eso desde el inicio del primer partido hasta el final del cuarto partido”.
Roy amplió la ventaja a 3-1 a los 3:13 del tercer periodo, luego de que Artturi Lehkonen recibiera un pase de Sam Malinski en carrera hacia la zona ofensiva. Lehkonen realizó el primer disparo, y Roy aprovechó el rebote para colar el balón entre las piernas de Forsberg mientras este se lanzaba a portería.
Toews aumentó la ventaja a 4-1 a los 6:01 con un disparo de muñeca que se coló entre una pantalla desde el círculo izquierdo.
“Nos defendieron muy bien, y en los últimos partidos sentimos que hemos encontrado mejores maneras de llegar a la portería”, dijo Makar. “Para nosotros, insisto, se trata mucho de trabajo interno. Tenemos que asegurarnos de trabajar juntos como equipo, y aquí no hay individualismos, eso seguro”.
MacKinnon marcó un gol a puerta vacía a los 14:22 para asegurar el resultado final de 5-1.
FUENTE: https://www.nhl.com/news/topic/playoffs/colorado-avalanche-los-angeles-kings-game-4-recap-april-26-2026
Los Sabres eliminan a los Bruins en el sexto partido de la primera ronda de la Conferencia Este.
BOSTON -- Los Buffalo Sabres ganaron una serie de playoffs de la Copa Stanley por primera vez desde 2007, al derrotar a los Boston Bruins por 4-1 en el sexto partido de la primera ronda de la Conferencia Este en el TD Garden el viernes.
“Increíble”, dijo el delantero de Buffalo, Alex Tuch . “Realmente especial. Siento que lo hemos estado esperando mucho tiempo. Sé que (el defensa Rasmus Dahlin ) lleva aquí más tiempo que yo, pero para mí han sido cinco largos años esperando que sucediera algo especial. Esperamos que sea solo el comienzo”.
Lyon tuvo un balance de 3-1-0 en la serie, con un promedio de 1.14 goles en contra y un porcentaje de paradas de .955 en cinco partidos. Fue titular en los últimos cuatro encuentros tras sustituir a Ukko-Pekka Luukkonen al inicio del tercer periodo del segundo partido.
“No se puede pedir más”, dijo Tuch sobre la actuación de Lyon en esta serie. “Estuvo espectacular. La única forma en que lo vencieron esta noche fue con una gran jugada de dos contra uno por la espalda de (David) Pastrnak, que es un jugador realmente bueno. (Lyon) estuvo imparable. Estaba totalmente concentrado y aprovechó cada oportunidad que se le presentó. Fue imparable. Estuvo increíble. Le da mucha confianza al banquillo tener a un jugador así, jugando como lo hizo”.
Los Sabres se enfrentarán a los Montreal Canadiens o a los Tampa Bay Lightning en la segunda ronda. Tampa Bay extendió la serie con una victoria de 1-0 en tiempo extra en Montreal el viernes. Los equipos jugarán el séptimo y decisivo partido en Tampa el domingo
“Fue increíble”, dijo Dahlin, capitán de los Sabres, quien está en su octava temporada con Buffalo. “Me gustó cómo afrontamos esta serie como equipo. Muchos de los jugadores eran inexpertos, y jugar como lo hicimos durante toda la serie fue genial. Nos esperan cosas buenas. Podemos aprender mucho de esto, pero me encantó lo que hicimos en esta serie. Fue especial”.
Buffalo, que hacía su primera aparición en la postemporada desde 2011, no había ganado una serie de playoffs desde que eliminó a los New York Rangers en el sexto partido de las semifinales de la Conferencia Este de 2007, cuando el actual entrenador de los Sabres, Lindy Ruff, estaba en su primera etapa al frente del equipo.
“Es un grupo que no ha estado aquí”, dijo Ruff. “Les dije: ‘Vamos a ganar el partido’. Les dije: ‘Vamos a ganar la serie. Tenemos que mejorar en algunos aspectos, pero vamos a ganar el partido’”.
“La única forma de adquirir experiencia es ganando. He tenido partidos decepcionantes contra Boston en el pasado, así que venir aquí y ganar esta serie en este estadio, no es una ciudad fácil para jugar y ganar partidos de hockey. Tenemos que reconocer el gran mérito de nuestros jugadores.”
“Nunca logramos entrar en ritmo y Buffalo jugó de forma sólida”, dijo el entrenador de Boston, Marco Sturm. “Jugaron como jugamos nosotros (el quinto partido) en Buffalo. A veces las cosas son así, pero no es por falta de esfuerzo. No es por falta de actitud. A estos chicos les importa, se lo aseguro. Estamos aquí por algo. Jugamos una temporada increíble gracias al carácter que tenemos en este vestuario y, lamentablemente, nos quedamos cortos”.
Tras terminar empatados con los Carolina Hurricanes con la mayor cantidad de victorias en casa en la temporada regular (29), los Bruins perdieron los tres partidos en el TD Garden en esta serie.
“Es inaceptable”, dijo el defensa de Boston, Charlie McAvoy . “No sé exactamente qué pasa. Podemos hablar mucho aquí sobre lo emocionados que estamos, pero por alguna razón, jugamos de maravilla en casa este año y no lo hicimos cuando más importaba. No sé si es una cuestión de madurez. Simplemente no estábamos preparados para los detalles. No estoy seguro, pero nos ganaron las tres veces (en el TD Garden)”.
Tuch puso a los Sabres en ventaja 1-0 a los 3:25 del primer período. Anotó con un remate a bocajarro cerca del poste derecho tras un pase de Dahlin desde la parte inferior del círculo de saque izquierdo.
“Me uní a la ofensiva y (Thompson) hizo una buena jugada”, dijo Dahlin. “Tenía el balón a mis pies, pero sabía que tenía a alguien por detrás, así que levanté la vista y (Tuch) estaba en el lugar correcto en el momento justo, así que fue fácil pasárselo”.
Samuelsson aumentó la ventaja a 2-0 en el minuto 12:26, anotando desde encima del círculo izquierdo con un disparo de muñeca que entró junto al primer palo con Swayman muy obstruido.
Pastrnak redujo la desventaja a 2-1 a los 1:54 del segundo período. Provocó una pérdida de balón en la zona neutral con un golpe a Ryan McLeod , y luego culminó una jugada de 2 contra 1 con un disparo de primera intención desde el círculo izquierdo tras un pase de Pavel Zacha .
Benson puso el marcador 3-1 a los 5:58 del tercer periodo. Josh Doan superó a dos jugadores de los Bruins en la disputa del disco en la esquina izquierda y envió un pase al centro a Benson, quien se encontraba solo entre los círculos y anotó por el lado del guante.
“Me encanta cómo juega esa línea”, dijo Dahlin. “Se pudo ver a lo largo de toda la serie. Buscan el disco en las zonas difíciles y sacan de quicio al equipo contrario. Han sido una línea increíble para nosotros, y hoy anotaron un par de goles, así que siempre es bueno. Son una gran línea”.
Norris anotó un gol a puerta vacía en el minuto 16:40 para el marcador final de 4-1.
“Es un paso en la dirección correcta, eso es todo”, dijo Tuch. “Todos los equipos se preparan en el campo de entrenamiento para ser los mejores al final del año y levantar la Copa Stanley. Ese es también el objetivo de nuestro equipo. Llevamos una ronda de los playoffs y, a nuestro parecer, todavía no hemos logrado nada”.
“Vamos a disfrutar de esta victoria en la serie, vamos a seguir adelante y estaremos listos para quien sea nuestro próximo rival. Esperamos que el camino sea largo. Va a ser un trabajo duro cada día, así que estaremos preparados.”
NOTAS: Lyon permitió cinco goles en cinco apariciones en la serie, la menor cantidad de goles permitidos en cualquier lapso de cinco juegos en los playoffs por un portero de Buffalo. ... Esta es la segunda vez que los Sabres han ganado sus primeros tres juegos de playoffs como visitantes. También lo hicieron en 1983 en Montreal (dos juegos) y Boston (un juego). ... Samuelsson se convirtió en el segundo defensa en la historia de los Sabres en anotar un gol que selló la serie, uniéndose a Alexei Zhitnik (Juego 4 de los cuartos de final de conferencia de 1999). ... Ruff ha sido parte de 15 de las 22 victorias de Buffalo que sellaron la serie (11 como entrenador en jefe y cuatro como jugador).
FUENTE: https://www.nhl.com/news/topic/playoffs/buffalo-sabres-boston-bruins-game-6-recap-may-1-2026
P.D: "Es lo que hay" debe ser la frase lapidaria para la eliminacion tanto de los Kings como de los Bruins, era totalmente logico y previsible que ocurriera, ya que ambos clasificaron a estos playoffs de la Stanley Cup como Comodines y asi va a ser muy dificil avanzar a la siguiente ronda, ya que a menos que exista una debacle de los equipos que clasificaron mejor que ellos, seria una hazaña, en fin..hay que darnos por bien servidos llegar a esta instancia, pese a la irregularidad que tuvieron a lo largo de la temporada regular, esperaremos hasta octubre para ver si se ven cambios en ambos equipos, y algun dia lleguen a la elite.
